keep in touch
  • Facebook - Black Circle
  • Twitter - Black Circle
  • YouTube - Black Circle
  • Instagram - Black Circle

 ©2015-2018 Make A Miracle Corp

Make A Miracle is a Georgia nonprofit corporation exempt from federal income tax under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.

Corazón de Guerrera/heart of a warrior (english translation below)



Tatiana, una hermosa mujer que tiene una bellísima hija llamada Bethany. Espero que alguno de ustedes sepa por lo que ella pasó hace mucho. Ha pasado por tantas cosas y ella sigue luchando, y lo está haciendo muy bien. Ella tiene a Make A Miracle como su familia y la ayudaremos tanto como podamos. Sé que lo haremos, la amamos mucho.


Ella es parte del equipo de Casa Pat (Es un centro de ayuda a mujeres y niños que han sido abusados). Tatiana es la líder que ese lugar necesita y lo está haciendo muy bien. Es la persona perfecta que mamá Carolyn pudo escoger para que esté ahí.


Tati sabe más que nadie sentir lo que la otra persona siente. Realmente siente tus emociones y tratará de ayudarte a pesar de que ella también se pueda sentir mal, molesta, estresada o ansiosa; ella siempre estará para ti. Déjenme decirles que eso es un hermoso regalo. Merece más de lo que tiene; es increíble pensar cómo ha mejorado a pesar de lo que ocurrió, aún se hace notar, aún impactando en a vida de las personas porque simplemente ella ama hacer eso. Debemos hacerla entender que ese impacto que esa es muy fuerte.


A veces se deprime o simplemente se estresa, pero nosotros, como su segunda familia, la ayudamos de cualquier manera posible. Ya no está sola, nos tiene a nosotros, cuidando de ella siempre porque hay momentos en los que simplemente se siente perdida.


Pero Tati, ahora te hablo directamente a ti. A esa persona que me brindó felicidad desde la primera vez, quién me entendió cuando necesitaba a alguien a mi costado, a quién me escuchó y me dio consejos muy sabios. Te hablo directamente a ti porque cambiaste una parte de mí para bien, por ti estoy donde estoy ahora, siendo parte de esta familia.


Estoy agradecido por eso; nadie se había preocupado tanto por mí (de esa manera). Siempre serás importante para mí. Sé que siempre estarás ahí. Estoy (una vez más) agradecido por eso. Simplemente te queremos, Tatiana. Eres una bendición para Make A Miracle. Eres un ejemplo de una mujer fuerte y eso lo aprendiste de tu mamá. Ustedes dos hacen buen equipo y con Bethany, el equipo está completo. Sé valiente, Tati, es parte de la vida. Eso es la vida.


No dejes que importe lo que lo demás digan. Sé fuerte. Piensa antes de decir las cosas y tendrás mejores resultados y mejores respuestas a cosas que no entendías. Dios está contigo y lo sabes perfectamente, Él es tu guía en tu camino. Aún te queda mucho que aprender sobre la vida y aquí estamos si necesitas de nuestra ayuda. No olvides que tienen una razón para seguir adelante; Bethany será igual de fuerte que su madre. ¡Ella es la meta! Vive por ella, es el propósito más bello de tu vida. Por favor, nunca lo olvides, chatita.


ENGLISH TRANSLATION

Tatiana, a beautiful woman that has a beautiful baby named Bethany. I hope some of you know what happened to her. She has been through a lot, and she is still fighting, and she is doing well. She has Make a Miracle as her family and we will help her as much as we can. I know we will, we love her a lot.


Tatiana is part of the Pat’s Place team. (Pat’s Place is a shelter for abused women and children in San Juan de Lurigancho.) She is the Star Kids leader there and she is doing it very well. She was the perfect person Mamá Carolyn could have chosen to be there. Tati knows more than anybody what is like to be the other person. She really can feel emotions from you, and she will try to help you even if she is feeling sad or bad or stressed or anxious, she will be there for you. This is quite a gift.


I think she deserves more than she already has. It’s amazing to know that she is still here after everything, she is still here sharing her voice, making a difference in people’s lives because she loves it. Tati needs to realize the impact she has on everyone.


Sometimes she gets sad, and depressed and we, as a family, help her in any way possible. She is not alone anymore, she has us carrying her safely because she is scared at times. But Tati, I’m talking directly to you. To that person who brought me happiness since the very first time we met, who understands me when I need a person next to me, who listens to me and gives advice that works. I’m talking directly to you because is for you that I’ve changed for good, it is because of you that I’m now here, being part of this family. I’m thankful for that, nobody has ever taken care of me the way you do. You’ll always be a good friend. I know you’ll always be with me. I’m glad for it.


We just love you Tatiana, and you are a blessing to Make A Miracle. You are an example of a strong women, you learned that from your mom. You two make a good team, and Bethany completes your team.

Be brave, Tati, it’s part of life. That’s life. Don’t let people manipulate you. Be strong, think before saying and you will have the answer for everything. God is with you and you know that perfectly, He is your guide on this journey. You have a lot to learn. We are here to help you.


Don’t forget you got a reason to keep going, Bethany is going to be a brave woman as you are. She is the goal! Live for her, she is the purpose of your life. Please don’t forget it, chatita.


Written by a Star Kids Volunteer who would like to remain anonymous.