So This is Christmas/Y Esto es la Navidad


by Sebastian Guevara Morales


This year has been very peculiar and we all know why; at this point it is too tedious to repeat it. Even so, Make a Miracle has not left our routine as a non-profit. We have adapted to the situation of the Pandemic while being as cautious as possible.


Little by little things are being normalized: The study center began to open, but with certain restrictions of people and time; we are building homes again, but with a limit of students to avoid crowds; and social events were not allowed during this time... until now.


On December 12th, there was an event at our Study Center. We didn't want to break the tradition of celebrating Christmas with our community of scholarship students, so Janss, Harold and Raquel, with the help of mom Doris and Rosa, planned and carried out this celebration.


They prepared for a whole week; mostly festive decorations. The main room became a beautiful photo section, with a Christmas tree and a golden background characteristic of this celebration. You could take your picture as you wished, it was a space where you could do what you wanted to do to create an original photo; the third floor was the main area because it’s spacious and open air for safety. There took place a great part of the celebration, where we played, ate and talked (things that we miss a lot to do among this family that we have formed).


Returning to the theme of preparation, I must emphasize the work of mom Doris and Rosa in preparing the food. Everyone agreed they did an excellent job.


We wanted Mamá Caro, in some way, to be a part of this, so we organized a brief video call with her the moment the students started eating. We missed seeing those faces: Rachel, Aunt Shannon, Papa Jack and, in general, everyone who always used to come to visit us here in Peru during the holidays. At least we were able to see them from a distance and greet them, each one of us greeted them in a very emotional and loving way.


After that touching moment, Giovanna gave some words, clarifying certain points, congratulating some others; mom Doris and Rosa spoke too, summarizing what we did during these times, what we could improve and many more things. They all said things that are worth listening to when they come out of their mouths since we respect them immensely and will always do so.


Needless to say, we were all wearing masks, and every so often our hands were sprayed with hand sanitizer.


Personally, what I highlight the most, is the union that is always present in most of us. We have to show unity in these trying times. If you have read my previous blog, you will know what I mean.


Many times, our union is more important than other things. Material things come and go, quality time is in that moment and only in that moment lived. If you miss out then there will be no time to recover it. Let's take advantage of the fact that we have each other now and let's be very grateful for this.


This meeting should leave us with that lesson, the union we have should grow a little more every day in spite of the vast distance between us. This has brought us closer, even the slightest message must be well received either by Messenger or in person or wherever is sent or said.


For you, students (also me), value what you have and what Make a Miracle gives to you because there will come a time when you will regret not having done so and it will be too late. Be so grateful for the family you have here and for what that family gives you: quality of life, valuable time, the option of being able to study and grow professionally and above all, help those who need it most.


Once again, a Merry Christmas from the entire Make a Miracle family.


Y ESTO ES LA NAVIDAD

de Sebastián Guevara Morales


Este año ha sido muy peculiar y ya todos sabemos porqué; a este punto ya resulta tedioso repetirlo. Aún así, Make a Miracle no hemos dejado la rutina como ONG. Tratamos de adaptarnos a la situación y ser lo más precavidos posibles.


Poco a poco las cosas se fueron normalizando: Casa de Milagros se empezó a abrir, pero con ciertas restricciones; las construcciones volvieron, pero con un límite de estudiantes para evitar aglomeraciones; los eventos sociales sí fueron una excepción durante este tiempo… hasta ahora.


El 12 de diciembre del año 2020 se hizo un evento de Navidad, no se quiso romper la tradición de, cada año, traer esta celebración a nuestra comunidad, así que Janss, Harold y Raquel, con ayuda de mamá Doris y Rosa llevaron a cabo esta celebración.


Se preparó durante una semana y en su mayoría fueron cosas de decoración: la sala se convirtió en una hermosa sección de fotos, con un árbol de navidad y un fondo dorado característico de esta fiesta. Podías tomarte la foto como desees, era un espacio donde podías hacer lo que querías para crear una foto original; el tercer piso fue el lugar principal, aquí se llevó a cabo gran parte de la fiesta, donde jugamos, comimos y conversamos (cosas que extrañamos muchísimo hacer entre esta familia que hemos formado).


Retomando a cosas de preparativos y hay que destacar la labor de mamá Doris y Rosa al preparar cosas relacionadas a la comida. Les quedó excelente todo lo que hicieron y todos los chicos están de acuerdo con ello, yo sé que sí.


Quisimos que mamá Caro, de cierto modo, sea parte de esto, así que se organizó una breve llamada con ella al momento en que los chicos empezaron a comer. Extrañábamos ver esos rostros, extrañábamos ver a Jasson, a Rachel, a tía Shannon, a papá Jack y, en general, a todos los que siempre solían venir en estas fechas a visitarnos aquí en Perú. Al menos pudimos verlos a la distancia y saludarlos, cada chico saludó de manera muy emotiva y cariñosa.


Luego de ese bonito momento, Giovanna dio unas palabras, aclarando ciertos puntos, felicitando algunos otros; mamá Doris y Rosa dieron palabras también, resumiendonos lo que hicimos durante estos tiempos, en qué podíamos mejorar y muchas cosas más. Cosas que son dignas de escuchar cuando salen de sus voces ya que el respeto que se le tiene a estas personas es inmenso y debe ser siempre así.


De más está decir que todos estábamos con mascarilla, cada cierto tiempo nos rociaban las manos de alcohol, a la hora de entrar, de igual manera y a la hora de irse también se hizo eso.


Lo que, personalmente, más destaco, es la unión que siempre está presente en la mayoría de nosotros. Hay que demostrar unión en estos tiempos. Si han leído justamente mi blog anterior, sabrán a qué me refiero.


Muchas veces, es más importante la unión que las demás. Las cosas materiales van y vienen, el tiempo de calidad es en ese momento y solo en ese momento vivido. Luego no habrá tiempo de recuperarlo. Aprovechemos que nos tenemos unos a otros ahora y agradezcamos enormemente por esto.


Esta reunión nos debe dejar esa lección, la unión que debemos tener debe crecer cada día un poco más a pesar de la vasta distancia entre unos y otros. Eso nos ha unido más, hasta el más mínimo mensaje debe ser bien recibido sea por Messenger o en persona.


Para ustedes, estudiantes (incluyendome), valoren lo que tienen y lo que te ofrecen porque llegará un momento en el que te arrepentirás de no haberlo hecho y será muy tarde, agradezcan tanto por la familia que tienen aquí y por lo que esa familia les dá: calidad de vida, tiempo valioso, la opción de poder estudiar y crecer profesionalmente y por sobre todo, ayudar a los que más lo necesitan.


Una vez más, una feliz navidad de parte de toda la familia Make a Miracle.



0 comments

Recent Posts

See All